最近刚发布的 TeX Live 2009 是对中文支持有较大改进的一个版本，这里简单介绍一下。 首先，一如 2007, 2008 版本，TeX Live 2009 有中文版本的安装使用指南，强烈建议在提问前把相关章节好好看看，这份指南主要叙述的是和中文无关的一些通用的问题。 然后 TeX Live 2009 的中文支持主要分为两部分，基于 XeTeX 的，和基于传统 CJK 宏包的。(我这里只讨论 LaTeX 的，如果你希望尝试 ConTeXt 和 luatex，可以参考 Li Yanrui 的 blog，他有很详细的介绍。) 基于 XeTeX 的方案 这是我们推荐的方案，又可分为高层与低层两种，分别适用于不同需求的用户。 首先，安装所需的宏包： sudo tlmgr install xeCJK ctex 高层的方案是使用 ctex 宏包自带的文档类，例如原来用 article 文档类的就改用 ctexart 文档类，原来用 book 文档类的就改用 ctexbook 文档类，这样绝大部分你会遇到的中文问题，比如字体设置、hyperref 的调用、章节标题的设置等等，都自动为你解决了。详情可以看 ctex 宏包的文档。下面是一个小例子： \documentclass{ctexart} [...]
在今年 7 月的 GUADEC 上 Behdad Esfahbod 做了一个题为 State of Text Rendering 的讲座，系统地综述了当前文本渲染技术的现状，顺带强调主要由他开发的 harfbuzz-ng 是未来发展的方向，4 个月过去了，最近文本渲染技术有了什么发展呢？这里谈谈我的一些印象和见解。 首先，harfbuzz-ng 到底想做成什么样子？我们知道底层的字体格式支持，开放的有 FreeType 一枝独秀，各平台私有的有 Win32 的 GDI font, Mac OS X 有 ATS 和 CGFont，上层的文本布局排版引擎，现在各家自有一套到两套：Windows 的 DirectWrite 和 Uniscribe；Mac OS X 有 Core Text 和 ATSUI，有 NSLayoutManager；GTK+ 有 pango，都是比较成熟的接口了，那 harfbuzz-ng 是要取代他们吗？ 不是，也完全说不通，毕竟 pango 就是 Behdad Esfahbod 自己维护的，没理由拆自己的台。但是开放的 pango 等平台一直缺失的部分是 [...]
近来在水木上讨论文档标记语言的优劣，想起前些天查资料时正好又碰到了一个熟悉的名字: Scribe，于是多花了一点时间查找，没想到找到的资料仍然非常稀少。 Scribe，是 Brian Reid 在 Carnegie Mellon 的 Ph.D Thesis，也是对文档格式研究中所绕不开的一个重要的名字 (另一个，当然是 Don Knuth 的 TeX)，这个项目大概在 1976 年开始，1980 年 Reid 发表这篇 Scribe: A Document Specification Language and its Compiler 以后，就甚少有什么改进了，尽管 Reid 的论文中也研究了 Knuth 的工作，但可以认为 Scribe 和 TeX 是同时代的作品。从对后续文档格式的影响说，Scribe 还更大一点，我们熟悉的 SGML (XML 的前身)，BibTeX 都受了 Scribe 的影响。在 1982 年，Reid 还因为这一贡献 (Ground-breaking text-formatting language.) 获得了 Grace Hopper Medal。 [...]
临近年末，TeX Live 2008 的发行就成为了一个有趣的话题，我们都知道 TeX Live 2007 最大的改进是 XeTeX 的集成，那 TeX Live 2008 呢，会有什么新东西？ LuaTeX? 有可能，LuaTeX 恐怕是今年来在 TeX 引擎开发上的又一创新，不过虽然今年 LuaTeX 的底层代码已经有了很大的完善 (参考这个由开发者 Hans Hagen 在 TUG 2007 上的演讲)，但上层结构: TeX 的排版格式定义：Mark IV (下一代的 ConTeXt，基于 LuaTeX) 和 LuaTeX 兼容的 LaTeX2e 格式都未趋于稳定。当然，可能 LuaTeX 和相关格式会被包含在 TeX Live 2008 中，但多半会作为试验性特性来介绍。 事实上，自从 TeX Live 2007 发布后，TeX Live 的开发者们就开始讨论如何改进 TeX Live 的包管理架构，因为 [...]
而不在于完成它。 看 LLVM 的设计文档 了解一些关于 OpenGL Shading Language 的东西 完成 vim-cocoa 的 [Core Text](http://developer.apple.com/documentation/Carbon/ Conceptual/CoreText_Programming/CoreText_Programming.pdf) 分支 ctex 宏包在 XeTeX 下的重构 根据一个古旧的扫描版本重新排版 The Little LISPer, 3rd Edition
© jjgod / blog. Powered by WordPress using the DePo Skinny Theme.